terça-feira, 1 de abril de 2014

Solta o som!!


 Essa semana estava lembrando que algumas muitas pessoas me disseram uma vez que escutam músicas pela a sensação da melodia ou das palavras que elas trazem, e que muitas vezes ela(s) podem definir a sua personalidade e/ou descrever certo(s) momento(s) da vida.... então, lembrando disso apresento a vocês leitores e leitoras, amados e amadas, gatos e gatas a pley list do meu intercambio...

This week was remembering that some many people told me once that they hear musics the feel of the tune or the words they bring, and that she often (s) may define your personality and / or describe right (s) moment (s) of life .... then remembering that I present to you our readers, loved and cherished, cats and cats to pley list of my exchange ...


1- Kelly Clarkson - Breakaway





2- Imagine Dragons -On the top of the world 





3- Cat Stevens- Wild World




4- Little Mix - wings



5- Passenger - Let her go



6- Cássia Eller - Mudaram as estações 



7- A little party never kill nobody 



8- ( hit francês) Stromae - Tous les mêmes 



9- Macklemore&Rayan Lewis - Can't hold us


10- U2- City of blind 

BÔNUS!!

11- Edith Piaf- La vie en rose



Eu espero que as letras e a melodia de cada uma tenham tocado vocês também, e agora vocês podem dizer que eu tenho um oootemo gosto musical kkkkk

I hope the lyrics and melody of each one have touched you too, and now you can say I have a perfect musical taste kkkkk

Bisous,
Auger



quinta-feira, 13 de março de 2014

Mudança de casa, rotina e vida....

Estava eu vendo o meu blog e lendo alguns posts e percebi que eu não tinha escrito sobre a minha mudança de casas ainda, mudei no dia 10 de fevereiro.
Agora minha familia é composta por 3 irmãs um pai e uma mãe, em resumo:
L O U C U R A !
Tem dias que eu chego em casa e tem briga pela escova de cabelo.

Não posso comparar as familias por que são TOTALMENTE diferentes, e em abril eu voltarei para a minha primeira familia, por que, é coisa do rotary...

E uma outra coisa, pintei meu cabelo, de ruivo (: fotos no face.

Beijos.
Auger.


I was watching my blog and reading some posts and realized that I had not written about my change of homes also changed on 10 February.
Now my family is made up of 3 sisters a father and a mother, in summary:
M A D N E S S !
Some days I come home and have a fight by hairbrush.

I can not compare the families that are TOTALLY different, and in April I will return to my first family, for that is a thing of rotary ...

And another thing, dyed my hair auburn (: photos on face.

Kisses.
Auger.

Diferenças Culturais

 Eu sei que a espera pela sagrada sexta-feira é mundialmente sagrada, mas um francês nunca sentira um frio na barriga ao olhar no calendário e ver que aquele feriado no meio da semana está chegando, ou a semana santa ou ate mesmo o carnaval. Em compensação um brasileiro nunca sentirá a alegria de saber que só falta uma semana antes das férias de primavera, isso é coisa pro francês.

 Se um brasileiro tem um problema, ele resolve três dias depois (ou quando tem um tempinho) na base do "jeitinho Brasileiro" com uma cervejinha do lado, e depois de resolvido, prepara o churrasco para assistir junto com o futebol. Já um francês, ele resolve o problema na hora, dentro das regras, com um cigarro entre os dedos, e depois vai comer pão com cambert e uma taça de vinho para a companhar as noticias.

 Se for para separar por regiões, um parisiense no café da manha de todos os dias come pão com nutella, ou croissant com geleia e pra varia um pain au chocolat, e para beber, suco de laranja, chocolate quente ou um expresso. Os do norte, só muda que eles comem o pão com queijo ao invés da nutella, e ainda não estive no sul para contar. Mas no Brasil, nada cheira melhor que um belo cuzcuz com carne de charque e um bom café com leite fresco para um nordestino ou um simples pão com manteiga acompanhado de leite frio com nescau para um paulista.

 Para os jovens franceses, desde o final do ensino fundamental e o primeiro ano do ensino médio, eles já tem na cabeça o que querem fazer se precisam de ajuda, outros colégios, outras faculdades, escolas ou universidades estão dispostas a ajudar ( juro que uma vez eu estava no trem e tinha um anuncio de portas abertas de uma escola e tinha ate palestra para que quem ser flori culturista). Já brasileiro, quando ele está decidido, na maioria das vezes ele tá decidido, se não, faz medicina ou direito mesmo.

 Mas a vida tem disso mesmo, tem gente país que faz churrasco no sabado com uma bela de uma picanha sangrando e o samba tocando, tem outros que fazem soirées com cinzeiro no meio da mesa, e sinceramente nunca poderia escolher a melhor cultura, as duas são perfeitas, mas perfeitas cada um no seu quadro cultural, porque enquanto o francês andam com a  baguete de baixo do braço no meio da rua e comento pedaços da mesma enquanto faz o caminho padaria-casa, o brasileiro compra 10 pãezinhos brancos, faz um misto quente (ou não) pro jantar. ( minha mãe congelava o resto para os outros dias kkkkk).

Beijos gatos e gatas <3
Auger.

I know that waiting for the holy Friday is sacred in whole world , but a French never felt butterflies in my stomach while looking at the calendar, sees that one midweek holiday is coming, or holy week or even a carnival. In contrast a Brazilian never feel the happiness of knowing that only a week away before spring break , it is  french thing .

 If a Brazilian has a problem, he solves three days later (or when you have a little break) on the basis of the " Brazilian way " with a beer in hand, and then resolved, prepares a BBQ to watch  along with football . Now the Frenchman, it solves the problem in time , within the rules , with a cigarette between his fingers , and then will eat bread with Cambert and a glass of wine for accompany the news .

 If it is to separate by regions , the Parisian at everyday breakfast they eat bread with nutella , or croissant with jam and or sometimes  a pain au chocolat , and to drink , orange juice , hot chocolate or expresso . The northern, only changes they eat bread with cheese instead of nutella , and I have not been in the south to tell. But in Brazil , nothing smells better than a beautiful couscous with beef jerky and a good coffee with fresh milk for a northeastern or a simple bread and butter accompanied by cold milk with nescau to a Paulista .

 For the French youth , since the end of primary school and the first year of high school , they already have in mind what they want to do if they need assistance, other schools, other colleges, schools or universities are willing to help (I swear that once I was on the train and had an announcement to open doors of a school and had up to talk to whoever is florist ) . Brazilian now, when it is decided, for the most part, he's decided, if not, does medicine or law .

 But life has it right? We have a country that does BBQ on Sundays with a hell of a bloody steak and playing samba, there are others who do soirées with ashtray in the middle of the table, and honestly I could never choose the best culture, the two are perfect, but perfect each in its cultural context , because while the French go to the baguette under the arm, eating some pieces in the same way as does the bakery ->  house ,while the Brazilians buy 10  white little breads, and make a sandwish  hot ( or not ) for dinner . ( My mother froze them for  other days kkkkk ) .

Kisses cats  < 3
Auger .

domingo, 23 de fevereiro de 2014

Também existem encontros



Eu queria começar esse post dizendo:
SAUDADES DE VOCÊS SEUS LINDOS!

 Nem preciso falar que estou sem tempo não é?! Bref,Sei que não é facil ficar um ano longe da família, passamos por crises e nosso emocional vira uma montanha russa, daquelas onde as descidas são bem bruscas, e as subidas altamente lentas.

Em plena crise dos "seis meses" e tendo a sorte de poder ter escolhido o mesmo país onde meu papis lindo nasceu, eu consequentemente tenho uma pequena parte da familia aqui, e nessa semana que se passou, passei com eles, um verdadeiro pedacinho de casa só pra mim <3

 Uma mistura de francos-brasileiros juntos, resumindo em uma palavra : PERFEIÇÃO!! Fizemos de tudo um pouco, visitei dois castelos, compras, uma mistura de comidas brasileira e francesa. Matei a saudade dos meus primos, conheci outros membros do clã e re-conheci outros. Relembramos antigas histórias, construímos novas e fizemos planos para as futuras.

 Já estou com saudade disso tudo, mas ninguém disse que seria facil, e a vantagem não é tão vantajosa assim, porque agora bateu a homesick kkk ( crise dos seis meses fdp ¬¬) , mas eu adoro minha host-family, então dessa vez vai passar rápido. E outra estou a apenas 1:30 (de trem) de distância deles... E pretendo voltar lá assim que der.

Beijos meus amores,
Agora que estou de férias tentarei ser mais presente.
Auger.

I wanted to start this post by saying :
MISSING YOU MY LOVERS  !

I don't need to say i'm out time to write, do I ?! Bref , I know it is not easy to take a year away from family , we go through our emotional crisis and becomes a rollercoaster , those where the descents are very abrupt , and highly slow climbs .

During the crisis of the "six months", and having been fortunate to have chosen the same country where my gorgeous daddy was born , I consequently have a small part of the family here , and this last week , I went with them , a real piece of home just for me < 3

 A mixture of Franco-Brazilians together , summing up in one word: PERFECTION ! We did a little of everything , I visited two castles , shopping, ate a mix of Brazilian and French food . Killed miss my cousins ​​, I met other members of the clan and re-met others. We recall old stories , new build and made ​​plans for the future .


 Have I miss it all, but no one said it would be easy , and the advantage is not as advantageous as well because now hit the  homesick kkk ( fuck crisis six months ¬¬ ) but I love my host-family , so this time will move fast. And I'm just another 1:30 ( by train ) away from them ... and I intend to go back there soon .

Love you all,
And, now i'm in the petit vacances, i'll try to write more :D
Auger.

quinta-feira, 30 de janeiro de 2014

Despedidas Reais

Ah ouais, meus gatos e gatas que leem meu blog, essa semana enquanto estava passando um maravilhoso dia em casa enqauto meus amados coleguinhas da escola se matavam fazendo um simulado para o tão importante BAC (vestibular daqui) eu percebi o quanto estou mudando minha forma de pensar sobre o mundo, minhas amizades de longas datas do Brasil e como cada um esta seguindo seu rumo.
Quando eu me refiro a despedias reais, eu não me refiro aquele meio mundo de gente que foi me deixar no aeroporto em meio a lagrimas, abraços e beijos, ou que me desejaram boa sorte. Estou me referindo aquelas que não precisam de abraços e textos melosos para que você saiba que é realmente uma despedida, ( ate por que eu sei que verei muitos dos que estavam no aeroporto quando eu for para Petrolina) aquelas drásticas despedidas dos seus amigos que estudaram com você durante todo o ensino fundamental (I ou II) e que mudaram de escola/cidade e simplesmente o contato.
Essa semana eu senti muiito a falta de um pessoal que estudou comigo em recife e que disseram que não perderiam o contato comigo, pois é apenas uma restou, daquele pessoal aloprado da oitava serie, que mesmo morando na mesma cidade, seguiram outros caminhos, conheceram pessoas novas com o mesmo jeito de pensar e que aos poucos fomos perdendo contato(mesmo depois de um tempo que a gente se reencontrou pelo face, não é a mesma coisa, principalmente agora com faculdade) .
Desde o começo sabemos que as maiorias das amizades que temos não passam de fases, e não interprete errado, não são os fortes que ficam, porque muitos fortes já passaram por nossa/minha vida, e nem os reais que sobrevivem, porque o que você/eu viveu com as amizades de fase foi real. E mesmo com todas essas existentes redes sociais de hoje em dia, tem gente que não consegue ter uma, ou é anti ou prefere a privacidade mesmo.
Não se culpe que não deu certo, lembre-se sempre dos bons momentos, pense nas historias onde essa amizade estava ao seu lado que você certamente contara para seus filhos e netos. Temos o direito de escolher e seguir um caminho, e se essa amizade não ficar ao seu lado, mas outras sim, elas apenas escolheram o caminho diferente. Não existe o certo ou o errado, muito menos o pra sempre, a única oisa que fica para sempre são as historias.
Se algum amigo meu de fase estiver lendo isso, saiba que os momentos ao seu lado foram muito bons, mesmo que eu só estiver percebendo isso agora, ou que eu não tenha reconhecido na época certa. Desculpa por qualquer magoa e se vocês acham que me magoaram, estão mais que perdoados. E por favor, não precisa se matar de me procurar, vai que os nossos caminhos se reencontrem e tracemos novas histórias?  E aos que virão...Boa sorte.

Bisous,
Auger


Ah ouais , my cats and cats who read my blog , this week while spending a wonderful day at home enqauto my beloved school classmates killed themselves doing a simulated so important for BAC (for get in the colege) I realized how much I'm changing my way of thinking about the world , my long-time friends from Brazil and how each is following its course .
When I refer to real despedias , I do not mean that people half a world that was leaving me at the airport amid tears , hugs and kisses , or who wished me good luck. I'm referring to those who do not need hugs and lovey-dovey texts to let you know that it is really a farewell (up because I know I'll see many of those who were at the airport when I go to Petrolina ) those dramatic farewells of their friends who studied with you throughout high school ( I or II ) and changed schools / city and simply contact.
This week I muiito felt the lack of staff who studied with me in the reef and they said they would not lose touch with me , because it is only one left , that nuttier staff eighth grade , that even living in the same city , followed other paths , met new people with the same way of thinking and that few were losing touch (even after a while we reunited the face is not the same thing , especially now with college) .
From the beginning we know that the majority of the friendships that we are merely stages , and not misinterpret , are not the strong who are , because many forts have gone through our / my life , and not the actual surviving , because you / I lived with friendships phase was real. And even with all these existing social networks of today , there are people who can not have one, or is anti or even prefer privacy .
Do not blame it did not work , always remember the good times , think of the stories where this friendship was beside you certainly told their children and grandchildren . We have the right to choose and follow a path , and if that friendship does not stay by your side , but some do , they just chose different path . There is no right or wrong, much less forever , the only oisa is that the stories are forever .
If a friend of mine phase 're reading this , know that the moments when his side were very good , even though I'm only realizing now , or that I did not recognize at the right time . Sorry for any hurt and if you think you hurt me , are more than forgiven . And please , no need to kill to me , our paths will reunite and we trace new stories ? And those who will come ... Good luck .

bisous ,
Auger